第372期：当版权受到侵害时，该如何维权?

袁芳律师答：当您的版权证书丢失或破损怎么办?那您就去版权局申请补证吧，补证流程大致如下：

(1)向版权局提交补证申请，等待补证通知;

(2)接到补证通知单后，准备补证所需材料;

(3)递交补证材料，等待版权局审查;

(4)审查通过后，去版权局领取新证书。

二、关于版权的法律保护期是如何规定的?

袁芳律师答：版权即著作权的保护期限，是指著作权受法律保护的时间界限或者说是著作权的有效期限。在著作权的期限内，作品的著作权受法律保护;著作权期限届满，就丧失著作权，该作品便进入公共领域，不再受法律保护。

我国对著作人身权和著作财产权保护期分别加以规定。著作人身权中的署名权、修改权和保护作品完整权永久受到法律保护。发表权的保护期与著作权中的财产权利的保护期相同。作为作者的公民死亡，法人或非法人单位变更、终止后，其署名权、修改权、保护作品完整权仍受著作权法保护。

我国《著作权法》对著作权的法律保护期进行了详细的规定，详见《著作权法》第二章著作权第三节权利的保护期的规定，具体归纳内容如下：

(1)著作权中的署名权、修改权、保护作品完整权的保护期不受限制。

(2)作者为公民的作品，其发表权、复制权、发行权、出租权、展览权、表演权、放映权、广播权、信息网络传播权、摄制权、改编权、 翻译权、汇编权以及应当由著作权人享有的其他权利的保护期为作者终生加上其死亡后五十年，截止于作者死亡后第五十年的12月31日;如果是合作作品，截止于最后死亡的作者死亡后第五十年的12月31日。

(3)法人或者其他组织的作品，著作权(署名权除外)由法人或者其他组织享有的职务作品，其发表权、复制权、发行权、出租权、展览权、表演权、放映权、广播权、信息网络传播权、摄制权、改编权、 翻译权、汇编权以及应当由著作权人享有的其他权利的保护期为五十年，截止于作品首次发表后第五十年的12月31日，但作品自创作完成后五十年内未发表的，其著作权不再受保护。

总之，我国对著作人身权和著作财产权保护期分别加以规定。著作人身权中的署名权、修改权和保护作品完整权永久受到法律保护。发表权的保护期与著作权中的财产权利的保护期相同。作为作者的公民死亡，法人或非法人单位变更、终止后，其署名权、修改权、保护作品完整权仍受著作权法保护。

三、版权、专利权、商标权有什么区别?

袁芳律师答：版权、专利权、商标权是不同的权利，区别点比较多，在此仅就三项权利的概念区别进行阐述区分：

(1)版权分为美术作品、文章的著作权以及软件计算机著作权等。版权是对一个人的独创性设计进行保护的。我们拿苹果来举例，它的LOGO，就可以申请版权，因为它有独创性的设计。版权和商标是可以同时申请的，一个主要是为了用于产品宣传和保护，一个是为了保护独创性的设计，侧重点不同。

(2)而专利是对一种新型技术方案和设计方案的发明进行保护的，在我国分为发明、实用新型和外观三种。

发明专利是指对产品、方法或者其改进所提出的新的技术方案，主要体现新颖性、创造性和实用性。取得专利的发明又分为产品发明(如机器、仪器设备、用具)和方法发明(制造方法)两大类。

实用新型是指对产品的形状、构造或者其结合所提出的适于实用的新的技术方案，授予实用新型专利不需经过实质审查，手续比较简便，费用较低。

外观专利是指对产品的形状、图案或者其结合以及色彩与形状、图案的结合所作出的富有美感并适于工业应用的新设计。外观设计专利的保护对象，是产品的装饰性或艺术性外表设计，这种设计可以是平面图案，也可以是立体造型，更常见的是这二者的结合，授予外观设计专利的主要条件是新颖性。

(3)关于商标

商标是一个企业的标识，是一个产品的标识，就像一个人的名字和长相，是独特的。如果你要运营一款产品，你要给它一个好听的名字，识别度高的LOGO，比如：苹果手机。苹果手机的LOGO和IPHONE，都是申请了商标保护的。在中国有“注册商标”与“未注册商标”之区别。注册商标是在政府有关部门注册后受法律保护的商标，未注册商标则不受商标法律的保护。

四、当版权受到侵害时，该如何维权?

袁芳律师答：当版权受到侵害时，我们可以采取各种方式维权，具体维权方式有以下几种：

(1)自行协商

如果双方能在侵权行为发生之后和解，则既可以使著作权人迅速有效地实现和维护自己的权益，也可以使侵权人避免声誉的损害。不愿意协商或者协商不成，当事人可以直接向法院提起民事诉讼。

(2)调解

指双方当事人在第三人的协助下协商解决纠纷调解人的范围十分广泛，双方可以选择著作权行政管理机关、人民调解委员会、律师等双方信任的机关或者个人来主持调解。

(3)仲裁

双方当事人可以根据达成的书面仲裁协议或者著作权合同中的仲裁条款，向仲裁机构申请仲裁。仲裁往往仅限于合同纠纷，而且提请仲裁必须有书面协议或书面的仲裁条款。当事人之间有效的仲裁协议是排除法院的管辖权的，而且仲裁庭作出的仲裁裁决为终局裁决，裁决作出后，当事人就同一著作权纠纷再申请仲裁或向人民法院起诉，促裁委员会或者人民法院不会受理。

仲裁作出的裁决是具有法律效力的，当事人应当履行。当事人一方不履行仲裁定的，另一方可以申请人民法院强制执行。如果人民法院认为仲裁裁决有法定不应执行的情形的，当事人双方可以重新达成仲裁协议并依据该仲裁协议申请仲裁，也可以直接向人民法院提起诉讼。

(4)民事诉讼。

发生著作权纠纷后，如果双方不愿意协商或者协商不成;不愿意调解协议或是调解后反悔的;而且当事人没有有书面仲裁协议，也没有在著作权合同中订立仲裁条款的;或是虽经仲裁裁决但人民法院认为仲裁裁决有法定不应执行的情形的，都可以直接向人民法院起诉。

五、在买卖版权时，需要注意什么问题?

袁芳律师答：我们在进行买卖版权交易时，需要注意以下几个问题

(1)确认版权

有版权登记的作品应署明版权登记机关和登记号。创作者有必要声明自已是作品的原创者。两人或两人以上创作者共创作品的，应获得共同创作者的允许。受让人对作品应尽到鉴定的责任与义务。

(2)版权与使用权

版权转让后，作者保留署名权，其他收益权、使用权、继承权、再转让权等均为受方人所有。

使用权仅限于作品在规定的时间、规定的范围、形式使用。所以，使用权除了有时限之外，还会因用途不同而表现出其它的形式。A、 特别使用权：通常在非商业用途的情况下使用的;B、一般使用权：受让人在规定的时限内使用作品;C、 独家使用权：泛指商业用途的一种转让方法。

需要强调的是版权转让必然是权能完整的财产权的转让，也就是说，无论转让出版权，还是转让改编权或其他任何一种财产权，都必须将使用、收益、处分的权能一并转让。如果受让人只能使用作品，而不能自由许可他人使用作品，或不能自由转让他的权利，这种权能不完整的转让实际上不是严格意义上的版权转让，而是作品许可使用。

从世界各国的版权规定来看，版权转让可以是永久的，即整个版权保护期的;也可以是有期限的，即版权保护期内若干年的。有期限转让与专有许可使用是有区别的。版权转让问题涉及很多交易细节问题，因此建议买卖双方找专业的代理机构办理买卖版权事宜。

声明：文章来源袁芳律师，仅代表律师个人观点，未经作者许可，不得转载。